Leviticus 12:7 — Compare Translations

Danish 1819

Og han skal ofre det for Herrens Ansigt og gøre Forligelse for hende, saa bliver hun ren efter sin Blodgang. Dette er Loven for hende, som føder en Dreng eller Pige.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og han skal frembære det for HERRENs Åsyn og skaffe hende Soning, så hun bliver ren efter sit Blodtab. Det er Loven om en Kvinde. der føder, hvad enten det er en Dreng eller en Pige.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Han skal så ofre dem til Herren som forsoning, og derefter er hun fuldstændig renset efter sin fødsel.