Leviticus 13:12 — Compare Translations

Danish 1819

Men dersom Spedalskheden blomstrer stærkt i Huden, og Spedalskheden bedækker den plagedes hele Hud fra hans Hoved og til hans Fødder, alt det, som ses for Præstens Øjne;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men hvis Spedalskheden bryder ud på Huden og Spedalskheden bedækker hele den angrebnes Hud fra Top til Tå, så vidt Præsten kan se,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men hvis præsten opdager, at udslættet har bredt sig over hele kroppen fra top til tå,