Leviticus 13:46 — Compare Translations

Danish 1819

Alle Dage, som den Plage er paa ham, skal han være uren; han er uren, han skal bo alene, hans Bolig skal være uden for Lejren.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Så længe han er angrebet, skal han være uren; uren er han, for sig selv skal han bo, uden for Lejren skal hans Opholdsted være.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Så længe sygdommen varer, skal de regnes for urene, og de skal bo uden for lejren.