Leviticus 13:56 — Compare Translations

Danish 1819

Men dersom Præsten beser det, og se, Pletten er mørkagtig, efter at den er aftoet, da skal han rive det af Klædet eller af Skindet eller af Traaden eller af Isletten.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men hvis det, når Præsten syner det, viser sig, at Skaden er ved at svinde efter Tvætningen, så skal han rive det angrebne Sted af Klædningen eller Læderet eller det vævede eller knyttede Stof.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men hvis præsten kan se, at pletten er blevet mindre efter vask, skal han skære det angrebne sted bort.