Leviticus 14:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Saa skal han lade Huset skrabe indentil rundt omkring; og de skulle kaste Støvet, som de uafskrabede, udenfor Staden paa et urent Sted.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
og til at skrabe Lerpudset af Husets indvendige Vægge og hælde det fjernede Puds ud på et urent Sted uden for Byen.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Derefter skal han sørge for, at husets indervægge bliver skrabet grundigt, og at al det afskrabede materiale bliver smidt på lossepladsen uden for byen.