Leviticus 15:26 — Compare Translations

Danish 1819

Hvert Leje, som hun ligger paa, alle de Dage, hun har sit Flod, skal være hende ligesom Lejet under hendes Svaghed; og alt det Tøj, som hun sidder paa, skal være urent, som naar hun er uren under sin Svaghed.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

ethvert Leje, hun ligger på, så længe hendes Flåd varer, skal være som hendes Leje under hendes månedlige Urenhed, og et hvert Sæde, hun sidder på, skal være urent som under hendes månedlige Urenhed;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Det, hun ligger på eller sidder på, skal regnes for urent.