Leviticus 19:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
I skulle ikke vende eder til Spaakvinder og ikke søge hen til Tegnsudlæggere, til at blive urene ved dem; jeg er Herren eders Gud.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Henvend eder ikke til Genfærd og Sandsigerånder; søg dem ikke, så I gør eder urene ved dem. Jeg er HERREN eders Gud!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Spørg ikke spåkoner til råds og søg ikke kontakt med de døde, for derved gør I jer urene. Det er mig, I skal spørge til råds.