Leviticus 20:5 — Compare Translations

Danish 1819

da vil jeg sætte mit Ansigt imod det Menneske og imod hans Slægt; og ham og alle dem, som efterfølge hans Bolen med at bole med Molek, vil jeg udrydde midt af deres Folk.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

så vender jeg dog selv mit Åsyn imod den Mand og hans Slægt og udrydder ham og alle dem, der følger i hans Spor og boler med Molok, af deres Folk.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

vil jeg selv sørge for at udrydde ham og alle andre af mit folk, der dyrker Molok.