Leviticus 25:38 — Compare Translations

Danish 1819

Jeg er Herren eders Gud, jeg som udførte eder af Ægyptens Land for at give eder Kanaans Land, for at være eders Gud.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jeg er HERREN eders Gud, som førte eder ud af Ægypten for at give eder Kana'ans Land, for at være eders Gud.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

For jeg, Herren, jeres Gud, førte jer ud af Egyptens land, så I kunne få Kanaʼans land i eje, og jeg kunne være jeres Gud.