Leviticus 25:44 — Compare Translations

Danish 1819

Og hvad angaar din Træl eller din Trælkvinde, saa skulle I af Hedningerne, som ere rundt omkring eder, købe Træl og Trælkvinde.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men har du Brug for Trælle og Trælkvinder, skal du købe dem af de Folkeslag, der bor rundt om eder;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derimod må I gerne opkøbe slaver fra de fremmede folkeslag, som bor omkring jer,