Leviticus 25:45 — Compare Translations

Danish 1819

Ogsaa af deres Børn, som ere Gæster og fremmede iblandt eder, af dem skulle I købe, og af deres Slægt, som er hos eder, og som de have avlet i eders Land; og de skulle være eder til Ejendom.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

også af Børnene efter de indvandrede, der bor som fremmede hos eder, må I købe og af deres Familier, som er hos eder, og som de har avlet i eders Land; de må blive eders Ejendom,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

og I må også gerne købe efterkommere af disse fremmede, selv om de er født i landet.