Leviticus 25:54 — Compare Translations

Danish 1819

Men dersom han ikke kan løses paa disse Maader, da skal han gives fri i Jubelaaret, han og hans Børn med ham.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men indløses han ikke på en af disse Måder, skal han frigives i Jubelåret, både han selv og hans Børn.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Og hvis han stadig ikke er løskøbt, når jubelåret oprinder, skal han og hans familie have deres frihed.