Leviticus 25:55 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Thi Israels Børn ere mine Tjenere, ja de ere mine Tjenere, som jeg udførte af Ægyptens Land; jeg er Herren eders Gud.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi mig tilhører Israeliterne som Trælle; mine Trælle er de, thi jeg førte dem ud af Ægypten. Jeg er HERREN eders Gud!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
For Israels folk er mine tjenere, og jeg er Herren deres Gud, som førte dem ud af Egypten.