Leviticus 26:15 — Compare Translations

Danish 1819

og dersom I ville foragte mine Skikke, og dersom eders Sjæl væmmes ved mine Befalinger, saa at I ikke gøre efter alle mine Bud, men tilintetgøre min Pagt,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

hvis I lader hånt om mine Anordninger og væmmes ved mine Lovbud, så I ikke handler efter alle mine Bud, men bryder min Pagt,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

hvis I bryder min pagt ved at foragte mine love og forskrifter,