Leviticus 26:31 — Compare Translations

Danish 1819

Og jeg vil gøre eders Stæder til en Ørk og lægge eders Helligdomme øde, og jeg vil ikke lugte til eders Ofres søde Lugt.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jeg vil lægge eders Byer i Ruiner og ødelægge eders Helligdomme og ikke indånde eders liflige Offerduft.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg vil lægge jeres byer øde, nedbryde jeres offersteder og nægte at tage imod røgelsesofre.