Leviticus 27:14 — Compare Translations

Danish 1819

Og naar nogen helliger sit Hus, at det skal være helligt for Herren, da skal Præsten vurdere det, om det er godt eller slet; lige som Præsten vurderer det, saa skal det staa fast.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Når nogen helliger HERREN sit Hus som Helliggave, skal Præsten vurdere det, alt efter som det er godt eller dårligt, og det skal da stå til den Værdi, Præsten fastsætter.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Har nogen lovet at overgive sit hus til Herren, skal præsten vurdere husets værdi, og den vurdering kan ikke ankes.