Leviticus 27:3 — Compare Translations

Danish 1819

da skal din Vurdering være for en Mandsperson, fra den, som er tyve Aar gammel, og indtil den, som er tresindstyve Aar gammel, ja din Vurdering skal være halvtredsindstyve Sekel Sølv, efter Helligdommens Sekel.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

så skal Vurderingssummen for Mænd fra det tyvende til det tresindstyvende År være halvtredsindstyve Sekel Sølv efter hellig Vægt;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

50 shekel for en mand mellem 20 og 60 år,