Leviticus 3:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Og han skal lægge sin Haand paa sit Offers Hoved og slagte det for Forsamlingens Pauluns Dør; og Arons Sønner, Præsterne, skulle stænke Blodet paa Alteret rundt omkring.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Han skal lægge sin Hånd på sin Offergaves Hoved og slagte Dyret ved Indgangen til Åbenbaringsteltet; og Arons Sønner, Præsterne, skal sprænge Blodet rundt om på Alteret.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Han skal lægge sin hånd på dyrets hoved tæt ved indgangen til åbenbaringsteltet og derefter slagte det. Så skal præsterne stænke blodet rundt om på alterets sider.