Leviticus 4:26 — Compare Translations

Danish 1819

Men af alt dets Fedt skal han gøre et Røgoffer paa Alteret, ligesom af Fedtet af Takofret; og saa skal Præsten gøre Forligelse for ham, for hans Synd, saa bliver den ham forladt.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og alt dets Fedt skal han bringe som Røgoffer på Alteret ligesom Fedtet fra Takofferet. Da skal Præsten skaffe ham Soning for hans Synd, så han finder Tilgivelse.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Alt fedtet skal brændes på alteret efter de samme regler, som gjaldt for fællesskabsofferet. På den måde skal præsten skaffe soning for lederens synd, og han skal være tilgivet.