Leviticus 5:17 — Compare Translations

Danish 1819

Og naar nogen synder og gør imod et af alle Herrens Bud, hvad ikke skulde ske, og vidste det ikke, og er bleven skyldig, da skal han bære sin Misgerning.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Når nogen, uden at det er ham vitterligt, synder ved at overtræde et af HERRENs Forbud, så han bliver skyldig og pådrager sig Skyld,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Enhver, der synder ved at overtræde Guds lov, er skyldig, selv om det var utilsigtet.