Leviticus 9:4 — Compare Translations

Danish 1819

og en Okse og en Væder til Takoffer, til at ofre for Herrens Ansigt, og et Madoffer blandet med Olie; thi Herren skal i Dag aabenbare sig for eder.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og en Okse og en Væder til Takoffer for at ofre dem for HERRENs Åsyn og desuden et Afgrødeoffer, rørt i Olie; thi i Dag vil HERREN vise sig for eder!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derudover skal folket bringe Herren et fællesskabsoffer bestående af en ko og en vædder, og et afgrødeoffer bestående af mel rørt med olivenolie. I dag vil Herren nemlig åbenbare sig for dem.”