Luke 1:49 — Compare Translations

Danish 1819

thi han, den Mægtige, haver gjort store Ting imod mig, og hans Navn er helligt;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

fordi den mægtige har gjort store Ting imod mig. Og hans Navn er helligt;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

for den Almægtige har gjort store ting mod mig. Han er en hellig Gud,

Danish Bible (LB) 1866

fordi den Mægtige gjorde storværk med mig, og helligt er hans navn,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Thi Den Mægtige har gjort store ting imod mig, og Hans navn er helligt!