Luke 1:51 — Compare Translations

Danish 1819

Han haver øvet Magt med sin Arm; han haver adspredt dem, som ere hovmodige i deres Hjertes Tanke.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Han har øvet Vælde med sin Arm; han har adspredt dem, som ere hovmodige i deres Hjertes Tanke.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Han straffer enhver, som har hovmod i hjertet, og spreder dem for alle vinde.

Danish Bible (LB) 1866

han har gjort kraftværk med sin arm, han har spredt de i deres hjærtes tanke hovmodige;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Han har øvet vælde med Sin arm: Han har adspredt dem, som er hovmodige i deres hjertes tanke,