Luke 1:53 — Compare Translations

Danish 1819

De Hungrige haver han opfyldt med gode Gaver, og de Rige haver han afviist tomme.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Hungrige har han mættet med gode Gaver, og rige har han sendt tomhændede bort.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De sultne mætter han med alt godt, men de rige sender han tomhændet bort.

Danish Bible (LB) 1866

han har mættet hungrige med godt og skikket rige tomhændede bort;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

hungrige har Han mættet med gode gaver, og rige har Han sendt bort med tomme hænder;