Luke 1:55 — Compare Translations

Danish 1819

(som han tilsagde vore Fædre), mod Abraham og hans Sæd til evig Tid.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

imod Abraham og hans Sæd til evig Tid, således som han talte til vore Fædre."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

det løfte, han gav vores forfædre, om at velsigne Abraham og hans børn for evigt.”

Danish Bible (LB) 1866

som han tilsagde vore fædre, Abraham og hans afkom evindelig! -

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

imod Abraham og hans sæd til evig tid, således Som Han lovede vore fædre!"