Luke 1:57 — Compare Translations

Danish 1819

Men Elisabeths Tid fuldkommedes, at hun skulde føde, og hun fødte en Søn.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men for Elisabeth fuldkommedes Tiden til, at hun skulde føde, og hun fødte en Søn.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Dagen kom, hvor Elisabet skulle føde, og hun fik en dreng.

Danish Bible (LB) 1866

Da Elisabets tid var omme, at hun skulde føde, fødte hun en søn;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men for Elisabet fuldendtes tiden til, at hun skulle føde, og hun fødte en søn.