Luke 1:7 — Compare Translations

Danish 1819

Og de havde intet Barn; thi Elisabeth var ufrugtbar, og de vare begge bedagede.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og de havde intet Barn, efterdi Elisabeth var ufrugtbar, og de vare begge fremrykkede i Alder.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men de havde ingen børn, for Elisabet kunne ikke få børn, og nu var de begge oppe i årene.

Danish Bible (LB) 1866

men de havde ingen børn, da Elisabet var ufrugtbar, og de var begge rykkede frem i deres dage.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men de havde ingen børn, da Elisabet var ufrugtbar, og da de begge var højt oppe i årene.