Luke 1:72 — Compare Translations

Danish 1819

at gjøre Barmhjertighed mod vore Fædre, og tænke paa sin hellige Pagt,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

for at gøre Barmhjertighed imod vore Fædre og ihukomme sin hellige Pagt,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Han husker sin pagt med Abraham, det løfte, han selv har givet, om at vi altid kunne tjene ham i hellighed og retfærdighed uden frygt for vore fjender.

Danish Bible (LB) 1866

at gjøre barmhjærtighed mod vore fædre og mindes sin hellige pagt,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

for at øve barmhjertighed mod vore fædre og ihukomme Sin hellige Pagt,