Luke 1:78 — Compare Translations

Danish 1819

formedelst vor Guds inderlige Barmhjertighed, ved hvilken Lyset fra det Høie haver besøgt os,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

for vor Guds inderlige Barmhjertigheds Skyld, ved hvilken Lyset fra det høje har besøgt os

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

som følge af Guds inderlige barmhjertighed. Solen fra det Høje er på vej for at hjælpe os.

Danish Bible (LB) 1866

ved vor Guds inderlige barmhjærtighed i hvilken opgangen fra det høje har besøgt os,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

ved vor Guds inderlige barmhjertighed, i hvilken Solopgangen fra Det Høje vil besøge os