Luke 14:13 — Compare Translations

Danish 1819

Men naar du gjør et Gjestebud, da byd Fattige, Krøblinger, Halte, Blinde:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men når du gør et Gæstebud, da indbyd fattige, vanføre, lamme, blinde!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Indbyd hellere de fattige, lamme, blinde og andre handicappede.

Danish Bible (LB) 1866

men naar du gjør gilde, byd saa fattige, krøblinger, halte og blinde,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Nej, når du gør et gæstebud, så indbyd fattige, krøblinge, lamme, blinde -