Luke 14:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Thi jeg siger Eder, at ingen af de Mænd, som vare budne, skal smage min Nadvere.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi jeg siger eder, at ingen af hine Mænd, som vare budne, skal smage min Nadver."
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Det siger jeg jer: Ingen af de først indbudte kommer med til mit festmåltid.”
Danish Bible (LB) 1866
thi jeg siger eder, at ingen af de mænd, som vare budne, skal smage min nadver.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Thi jeg siger jer: ingen af de indbudte mænd skal smage mit måltid"!"