Luke 14:27 — Compare Translations

Danish 1819

Og hvo som ikke bærer sit Kors og kommer efter mig, kan ikke være min Discipel.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Den, som ikke bærer sit Kors og følger efter mig, kan ikke være min Discipel.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De, der ikke er villige til at give afkald på deres eget liv og følge mig fuldt ud, kan ikke være mine disciple.

Danish Bible (LB) 1866

og hver, som ikke bærer sit kors og kommer efter mig, kan ikke være min discipel;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og den, som ikke bærer sit kors og efterfølger Mig, kan ikke være Min discipel!