Luke 14:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Saltet er godt; men dersom Saltet mister sin Kraft, hvormed skal det saltes?
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Saltet er altså godt; men dersom også Saltet mister sin Kraft, hvorved skal det da få den igen?
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Salt er godt. Men hvis saltet mister sin kraft, hvad kan man da salte det med?
Danish Bible (LB) 1866
Saltet er godt; men naar saltet mister sin kraft, hvormed skal der krydres?
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Salt er ganske vist godt; men hvis saltet mister sin smag, hvad skal det da krydres med?