Luke 15:10 — Compare Translations

Danish 1819

Saaledes, siger jeg Eder, bliver der Glæde hos Guds Engle over een Synder, som omvender sig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Således, siger jeg eder, bliver der Glæde hos Guds Engle over een Synder, som omvender sig."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Sådan er det også i Himlen, hvor Guds engle jubler, hver gang en synder vender om til Gud.”

Danish Bible (LB) 1866

Saaledes, siger jeg eder, bliver der glæde hos Guds engle over een synder, som omvender sig.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Således, siger Jeg jer, bliver der glæde hos Guds engle over een synder, som omvender sig!"