Luke 15:26 — Compare Translations

Danish 1819

Og han kaldte een af Drengene til sig og udspurgte, hvad det var?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han kaldte en af Karlene til sig og spurgte, hvad dette var?

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Han kaldte på en af tjenerne for at spørge, hvad der foregik.

Danish Bible (LB) 1866

og han kaldte paa en af drengene og spurgte, hvad det skulde betyde?

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Så kaldte han een af karlene til sig og spurgte ham, hvad det mon kunne være.