Luke 16:12 — Compare Translations

Danish 1819

Og dersom I ikke have været troe i det Fremmede, hvo vil give Eder Noget selv at eie?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og dersom I ikke have været tro i det, som andre eje, hvem vil da give eder noget selv at eje?

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Og hvis I ikke kan tage vare på andres ejendom, hvem vil så give jer noget, I kan kalde jeres eget?”

Danish Bible (LB) 1866

og dersom i ikke have været tro i det fremmede, hvem vil give eder noget selv at eje?

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og hvis I ikke er tro med det, som hører andre til, hvem vil da give jer noget at eje selv?