Luke 16:30 — Compare Translations

Danish 1819

Men han sagde: ak nei, Fader Abraham! men dersom Nogen fra de Døde gik til dem, da omvendte de sig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men han sagde: Nej, Fader Abraham! men dersom nogen fra de døde kommer til dem, ville de omvende sig.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

‚Nej, fader Abraham, det er ikke nok! Men hvis der kom en fra de døde, så ville de ændre indstilling!’

Danish Bible (LB) 1866

men han sagde: NEj, Fader Abraham! men dersom en gik til dem fra de døde, saa omvendte de sig.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men han sagde: "Nej, fader Abraham! Men hvis een kom til dem fra de døde, ville de omvende sig!"