Luke 17:11 — Compare Translations

Danish 1819

Og det begav sig, der han reiste til Jerusalem, da drog han midt igjennem Samaria og Galilæa.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og det skete, medens han var på Vej til Jerusalem, at han drog midt imellem Samaria og Galilæa.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

På sin vandring mod Jerusalem fulgte Jesus på et tidspunkt grænsen mellem Galilæa og Samaria.

Danish Bible (LB) 1866

Det skete, da han rejste til Jerusalem, at han drog midt igjennem Samaria og Galilæa;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og det skete, mens Han drog videre mod Jerusalem, at Han fulgte grænsen mellem Samaria og Galilæa.