Luke 17:12 — Compare Translations

Danish 1819

Og der han kom til en By, mødte han ti spedalske Mænd, som stode langt borte.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og da han gik ind i en Landsby, mødte der ham ti spedalske Mænd, som stode langt borte,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I nærheden af en landsby kom ti spedalske hen imod ham. De standsede op et stykke fra ham

Danish Bible (LB) 1866

og da han kom til en by, mødte 10 spedalske mænd ham, og de stode langt borte,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da Han kom ind i en landsby, blev Han mødt af ti spedalske mænd, som stod langt borte,