Luke 17:19 — Compare Translations

Danish 1819

Og han sagde til ham: staa op, gak bort; din Tro haver frelst dig!

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han sagde til ham:"Stå op, gå bort; din Tro har frelst dig!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Så sagde Jesus til ham: „Rejs dig blot og gå hjem. Din tro har frelst dig.”

Danish Bible (LB) 1866

og han sagde til ham: Staa op, gaa bort! din tro har frelst dig.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men til ham sagde Han: "Rejs dig og gå bort! Din tro har frelst dig!"