Luke 18:1 — Compare Translations

Danish 1819

Men han sagde dem og en Lignelse derom, at man bør altid bede, og ikke blive træt.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men han talte til dem en Lignelse om, at de burde altid bede og ikke blive trætte,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jesus fortalte derefter disciplene en historie om nødvendigheden af altid at bede og ikke miste modet:

Danish Bible (LB) 1866

Han sagde dem ogsaa en lignelse om, at man altid bør bede og ikke blive træt.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Han fortalte dem også en lignelse om, at de altid burde bede og ikke blive trætte,