Luke 18:2 — Compare Translations

Danish 1819

Og han sagde: der var en Dommer i en Stad, som frygtede ikke Gud, og undsaae sig ikke for noget Menneske.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og sagde: "Der var i en By en Dommer, som ikke frygtede Gud og ikke undså sig for noget Menneske.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Der var engang en dommer, som ikke frygtede Gud og ikke tog hensyn til folks rettigheder.

Danish Bible (LB) 1866

Han sagde nemlig: Der var en dommer i en stad, og han frygtede ikke Gud og undsaae sig ikke for noget menneske.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

idet Han sagde: "I en by var der en dommer, som ikke frygtede Gud og ikke skånede noget menneske.