Luke 18:21 — Compare Translations

Danish 1819

Da sagde han: dette haver jeg holdet altsammen fra min Ungdom af.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men han sagde: "Det har jeg holdt alt sammen fra min Ungdom af."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Alle de bud har jeg overholdt, fra jeg var ganske ung,” svarede manden.

Danish Bible (LB) 1866

Men han sagde: Alt dette har jeg taget iagt fra min ungdom.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Han sagde: "Alt dette har jeg taget vare på lige fra min ungdom."