Luke 18:30 — Compare Translations

Danish 1819

som jo skal annamme det mange Fold igjen i denne Tid, og i den til kommende Verden et evigt Liv.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

uden at han skal få det mange Fold igen i denne Tid og i den kommende Verden et evigt Liv."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

skal få det mange gange igen i denne verden – og evigt liv i den kommende verden.”

Danish Bible (LB) 1866

som jo skakl faa mange fold igjen i denne tid og evigt liv i den kommmende verden.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

som ikke skal få [[det]] mangedobbelt igen i denne tid, og i den tid, som kommer: evigt liv!"