Luke 18:43 — Compare Translations

Danish 1819

Og strax blev han seende, og fulgte ham og prisede Gud; og alt Folket, som saae det, lovede Gud.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og straks blev han seende, og han fulgte ham og priste Gud; og hele Folket lovpriste Gud, da de så det.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Straks kunne manden se, og han begyndte at lovprise Gud og fulgte derefter med Jesus. Alle de omkringstående brød også ud i lovprisning.

Danish Bible (LB) 1866

og strax saae han op, og han fulgte ham og lovpriste Gud, og hele folket, som saae det, gav Gud æren.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og strax fik han sit syn igen, og han fulgte Jesus, idet han priste Gud! Og hele folket, som havde set dette, priste Gud!