Luke 19:35 — Compare Translations

Danish 1819

Og de førte det til Jesus, og lagde deres Klæder paa Føllet, og satte Jesus derpaa.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og de førte det til Jesus, og de lagde deres Klæder på Føllet og lod Jesus sætte sig derpå.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Så fik de lov at tage føllet, og de førte det til Jesus. De lagde deres kapper over ryggen på det og hjalp ham op.

Danish Bible (LB) 1866

Saa førte de det til Jesus, de kastede deres klæder over føllet og satte Jesus op.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Så førte de det til Jesus. Og da de havde lagt deres klæder på føllet, satte de Jesus op.