Luke 19:40 — Compare Translations

Danish 1819

Og han svarede og sagde til dem: jeg siger Eder, at dersom disse taug, da skulde Stenene raabe.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han svarede og sagde til dem: "Jeg siger eder, at hvis disse tie, skulle Stenene råbe."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jesus svarede: „Hvis de tier, vil stenene råbe!”

Danish Bible (LB) 1866

Men han svarede og sagde til dem: Jeg siger eder, at hvis disse tav, maatte stenene raabe -

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Han svarede og sagde til dem: "Jeg siger jer: hvis disse skulle tie, ville stenene råbe!"