Luke 2:12 — Compare Translations

Danish 1819

Og det skal være Eder et Tegn: I skulle finde et Barn svøbt, liggende i en Krybbe.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og dette skulle I have til Tegn: I skulle finde et Barn svøbt, liggende i en Krybbe."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Det her skal være et tegn for jer: I vil finde et lille barn, som ligger i en krybbe, indsvøbt i et tæppe.”

Danish Bible (LB) 1866

og dette er eder tegnet: I ville finde et svøbt barn liggende i en krybbe.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og dette skal være jer tegnet: I skal finde Et Barn, svøbt og liggende i en krybbe."