Luke 2:19 — Compare Translations

Danish 1819

Men Maria bevarede alle disse Ord, og overveiede dem i sit Hjerte.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men Maria gemte alle disse Ord og overvejede dem i sit Hjerte.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Maria tog alle ordene til sig og tænkte ofte senere på, hvad der var sket den nat.

Danish Bible (LB) 1866

Maria gjemte alle disse ord og overvejede dem i sit hjærte;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men Maria gemte alle Disse Ord i sit hjerte og grundede over Dem.