Luke 2:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Herre! nu lader du din Tjener fare i Fred, ligesom du haver sagt.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
"Herre! nu lader du din Tjener fare i Fred, efter dit Ord.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
„Herre, endelig kan jeg som din tjener gå bort i fred, som du har lovet mig.
Danish Bible (LB) 1866
Herre, nu lader du din tjener fare i fred efter dit Ord!
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
"HErre; nu lader Du Din tjener fare efter Dit Ord i fred,